Kafkas Halklarına Çağrımızdır!
Putin rejiminin Ukrayna’ya yönelik işgal girişimi, 21 Eylül tarihinde açıklanan “kısmi seferberlik” çağrısı ile yeni bir boyuta taşındı.
Başkent Kiev dâhil olmak üzere ülkenin pek çok yerini bombalayan, ülkenin liman ve doğal kaynaklara sahip önemli bölgelerini de işgal eden Putin rejimi, Ukrayna ordusu ve halkının direnişi sayesinde başkent Kiev’e giremedi. İşgal edilen kimi bölgelerin Ukrayna ordusu tarafından geri alınmaya başlamasının ardından, Putin yapmış olduğu “kısmi seferberlik” çağrısı ile bu sefer Rusya Federasyonu içerisinde işgale karşı yükselen sesleri kırma hamlesine girişti.
Bugün, federasyonun her bir köşesinde rejimin seferberlik çağrısına karşı protestolar yükselmektedir.
Kuşkusuz açıklanan bu çağrıyı, Putin rejiminin sahadaki başarısızlığını örtme, savaşa karşı yükselen muhalif dinamiği kırarak iktidarını pekiştirme hamlesi olarak okuyoruz.
Öte yandan, rejimin tahkimatı için cepheye gönderilen askerler başta Kafkasya olmak üzere ülkenin yoksul bölge ve kesimlerinden seçildiler. Bugün bu evlerden her birine çocuklarının cenazeleri gelmektedir. Türkiye’de yaşayan Kafkasyalılar olarak, Kafkasya’nın geçmişten bugüne yaşadığı acıları çok iyi biliyoruz ve bir daha bu acıların yaşanmaması için elimizden gelen çabayı göstermeye çalışıyoruz. Her Kafkasyalı ailenin evine düşecek evlat acısı bizim de acımızdır. Kafkasya halklarının bu süreçte en fazla yara alan taraflardan biri olacağı endişesini duymaktayız. Yakın bir zaman önce Çeçenya’da üzerimize doğrultulan namlunun şimdi evlatlarımız eliyle başka bir halka doğrultulmaması gerektiğini inanıyoruz.
Kafkasya halklarına çağrımızdır!
Vereceğiniz karara saygı duymakla birlikte hatırlatmak isteriz ki bu savaş Rusya halklarının değil, Putin rejiminin iktidarını pekiştirme savaşıdır. Geleceğimizi tehlikeye atmayın, gençlerimizi ölüme göndermeyin!
Наш призыв к народам Кавказа!
Попытка путинского режима вторгнуться в Украину приобрела новое измерение с призывом к «частичной мобилизации», объявленным 21 сентября.
Путинский режим, который бомбил многие части страны, включая столицу Киев, и оккупировал важные регионы страны с портами и природными ресурсами, не смог войти в столицу Киев благодаря сопротивлению украинской армии и народа. После того, как некоторые оккупированные территории начали отвоевывать украинская армия, Путин попытался сломить нарастающие голоса против оккупации в Российской Федерации, на этот раз своим призывом к «частичной мобилизации».
Сегодня во всех уголках федерации поднимаются протесты против призыва режима к мобилизации.
Несомненно, мы рассматриваем этот озвученный призыв как попытку скрыть провал путинского режима на поле боя и укрепить свою власть, сломив оппозиционную динамику, поднявшуюся против войны.
С олдаты, отправляемые на фронт для укрепления режима, выбирались из бедных частей страны, особенно с Кавказа. Сегодня в каждый из этих домов приходят тела их детей. Как кавказцы, живущие в Турции, мы очень хорошо знаем страдания Кавказа от прошлого до настоящего, и стараемся сделать все возможное, чтобы эти страдания больше не повторялись. Боль ребенка в доме каждой кавказской семьи – это и наша боль. Мы обеспокоены тем, что народы Кавказа станут одной из наиболее пострадавших сторон в этом процессе. Мы считаем, что дуло, которое недавно было направлено на нас в Чечне, не должно быть направлено нашими детьми на другой народ.
Это наш призыв к народам Кавказа!
Уважая ваше решение, мы хотели бы напомнить вам, что эта война —война за консолидацию власти путинского режима, а не народов России. Не подвергайте опасности наше будущее, не посылайте на смерть нашу молодежь!
